“OSCAM” cutting carriage